Am frühen Montagnachmittag gegen 13.45 Uhr fuhr ein 48-Jähriger mit seinem VW Passat auf dem linken Fahrstreifen der A9 in Richtung Nürnberg. Auf Höhe der Anschlussstelle Schweitenkirchen staute sich der Verkehr. Dies registrierte der aus dem Landkreis Regen stammende Passat Fahrer zu spät und fuhr auf den vor ihm bereits stehenden Audi A7 Sportback eines 32-jährigen Mannes auf. Der wiederum wurde durch den Aufprall auf den davorstehenden BMW X3 einer 54-Jährigen aus dem Landkreis Neustadt an der Waldnaab geschoben. Bei dem Unfall wurden die BMW-Fahrerin, ihre 55-jährige Beifahrerin, sowie der Verursacher selbst verletzt. Alle drei wurden vom Rettungsdienst für weitere Untersuchungen in ein Krankenhaus gebracht. Alle drei beteiligten Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Der bei dem Unfall entstandene Gesamtschaden summiert sich auf über 50 000 Euro. (ty)